lunes, 25 de marzo de 2013

Lengua Otomí


La lengua Otomí

Los otomíes son un pueblo indígena que actualmente habita en un territorio que se distribuye  a lo largo del norte de Guanajuato al suroeste de Tlaxcala, pero la mayor parte de los otomíes se concentra en los estados de Hidalgo , Querétaro , Puebla , Veracruz , Michoacán y el Estado de México. Esta lengua la hablan aproximadamente  327.319 habitantes.

Algunas de las manifestaciones culturales de los otomíes son el festejar a la Virgen de la Concepción, a San Pedro, San Juan, a la Virgen de Loreto entre otros.

También realizan muchas cosas artesanales como los Tapetes de lana, los molcajetes de piedra negra, las bolsas de trigo y muchas cosas más. A continuación les presento mi poema en otomí

Otomí:

Danthe togui togui

hin hambi tegue

Ndahi togui togui

hin hambi tegue

Nbui togui...

hin hambi pengui.

Traducido al español:

 El río pasa, pasa:

Nunca cesa.

El viento pasa, pasa:

Nunca cesa.

La vida pasa...

Nunca regresa.

 Marcos Andrés Sánchez de León

  NL. 25

No hay comentarios.:

Publicar un comentario